Addendum zu Gerpott, CR 2022, 516

Digital Services Act neu durchnummeriert

Redaktioneller Hinweis auf die geänderte Nummerierung in der konsolidierten Endfassung des Digital Services Acts (DSA) ggü. der Nummerierung im Aufsatz von Torsten Gerpott "Das Gesetz über digitale Dienste nach den Trilog-Verhandlungen" in CR 2022, 516:

Am 7.9.2022 wurde die vorläufige konsolidierte Endfassung des Digital Services Act (DSA; Gesetz über digitale Dienste) in englischer Sprache dem Europäischen Parlament vorgelegt.

Diese DSA-Version unterscheidet sich materiell nicht von dem vorläufigen DSA-Text, der am 5.7.2022 vom Europäischen Parlament in erster Lesung angenommen wurde und auf dessen deutschsprachige Fassung im Aufsatz Bezug genommen wird. Folglich wird die inhaltliche Relevanz von Darlegungen zum vorläufigen DSA-Text nicht berührt.

Lediglich die Nummerierung der Normen weicht in der vorläufigen konsolidierten DSA-Endfassung vom 7.9.2022 von dem vorläufigen DSA-Text vom 5.7.2022 ab.

Addendum zu:
Gerpott, Torsten J.: Das Gesetz über digitale Dienste nach den Trilog-Verhandlungen (in: Computer und Recht, 2022, 516).

Die nachfolgende Entsprechungstabelle zeigt auf, wie sich bei den im Aufsatz behandelten Normen die Nummerierung geändert hat:

Entsprechungstabelle:

Vorläufiger DSA-Text v. 5.7.2022^a	Konsolidierte DSA-Endfassung v. 7.9.2022^b
ErwG 5	ErwG 5
ErwG 8	ErwG 8
ErwG 25	ErwG 26
ErwG 28	ErwG 30
ErwG 29	ErwG 31
ErwG 33a	ErwG 39
ErwG 37	ErwG 44
ErwG 38a	ErwG 46
ErwG 43	ErwG 57
ErwG 46	ErwG 61
ErwG 51b	ErwG 67
ErwG 52	ErwG 68
ErwG 52a	ErwG 69
ErwG 52b	ErwG 71
ErwG 52c	ErwG 70
ErwG 54	ErwG 76–77
ErwG 57a	ErwG 81
ErwG 57d	ErwG 84
ErwG 58c	ErwG 89
ErwG 62	ErwG 94
ErwG 63	ErwG 95
ErwG 64	ErwG 96
ErwG 66	ErwG 102
ErwG 68	ErwG 104–105
ErwG 70	ErwG 107
Art. 2	Art. 3
Art. 2h	Art. 3i
Art. 2ha	Art. 3j
Art. 2i	Art. 3k
Art. 2ma	Art. 3p
Art. 2mb	Art. 3q
Art. 2n	Art. 3r
Art. 2o	Art. 3s
Art. 2p	Art. 3t
Art. 7	Art. 8
Art. 8 Abs. 3a	Art. 9 Abs. 5
Art. 9 Abs. 2a (v)	Art. 10 Abs. 2 (v)
Art. 12 Abs. 1	Art. 14 Abs. 1
Art. 12 Abs. 1c	Art. 14 Abs. 3
Art. 12 Abs. 2b	Art. 14 Abs. 6
Art. 12–15	Art. 14–17
Art. 13 Abs. 1c	Art. 15 Abs. 1c
Art. 16	Art. 19
Art. 16 Abs. 1	Art. 19 Abs. 1
Art. 17–21	Art. 20–24
Art. 23 Abs. 2a	Art. 24 Abs. 5
Art. 23a	Art. 25
Art. 23a Abs. 1	Art. 25 Abs. 1
Art. 23a Abs. 2	Art. 25 Abs. 2
Art. 23a Abs. 3	Art. 25 Abs. 3
Art. 23a Abs. 3b	Art. 25 Abs. 3b
Art. 24	Art. 26
Art. 24 Abs. 3	Art. 26 Abs. 3
Art. 24a	Art. 27
Art. 24b Abs. 1b	Art. 28 Abs. 2
Art. 24c–24e	Art. 30–32
Art. 24d Abs. 3	Art. 31 Abs. 3
Art. 24e Abs. 1–2	Art. 32 Abs. 1–2
Art. 25	Art. 33
Art. 25 Abs. 1	Art. 33 Abs. 1
Art. 25 Abs. 6	Art. 33 Abs. 6
Art. 26 Abs. 1b–1c	Art. 34 Abs. 1b–1c
Art. 26 Abs. 1ca	Art. 34 Abs. 1d
Art. 26 Abs. 2a	Art. 34 Abs. 2a
Art. 27 Abs. 1a	Art. 35 Abs. 1a
Art. 27 Abs. 1c	Art. 35 Abs. 1c
Art. 27 Abs. 1ca	Art. 35 Abs. 1d
Art. 27 Abs. 1eb	Art. 35 Abs. 1j
Art. 27 Abs. 1ec	Art. 35 Abs. 1k
Art. 29 Abs. 1	Art. 38
Art. 31 Abs. 1b	Art. 40 Abs. 3
Art. 33 Abs. 1a	Art. 42 Abs. 2
Art. 33a	Art. 33
Art. 34	Art. 44
Art. 34 Abs. 1fb	Art. 44 Abs. 1i
Art. 34 Abs. 1fd	Art. 44 Abs. 1j
Art. 42 Abs. 3	Art. 52 Abs. 3
Art. 54 Abs. 1a (d)	Art. 69 Abs. 2d
Art. 74 Abs. 2	Art. 93

a) Im Internet verfügbar unter:
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0269_DE.docx
(Abruf: 16.9.2022).
b) Im Internet verfügbar unter:
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0269-FNL-COR01_EN.pdf
(Abruf: 16.9.2022).

Verlag Dr. Otto Schmidt vom 21.09.2022 11:29

zurück zur vorherigen Seite